かなりショック。AIXにはMLと呼ばれるパッチをある程度まとめたものがある。基本はパッチなのだ、バグ修正のための。なのに、シェルの構文が変わってしまうほどの修正が加えられているんだ。 IBM - MLの違いによるkshの動きについて AAA='hoge' if [[ ${AAA}…